Извиняюсь за отнимаемое время...
Решил посмотреть как из коробки будет, мало ли я по пути книжки чего напутал.
Установил, добавил схему самбы из дистрибутива, запустил ваш лдиф с добавлением модуля и наложения.
ошибка (34) - плохой dn.
снёс, установил, вашу схему самбы уже добавил (ред хат схему самбы автоматом не ставит), тоже самое...
Надо наверно искать форум сентоводов-красношляпников, мож они чего подскажут
Ну а щас попробую убрать модуль из вашей конфигурации и опять добавить.