Здравствуйте! Всегда трудно отвечать на такие неконкретные вопросы. LDAP -- не фреймворк, оперирующий с шаблонами, а довольно простой клиент-серверный протокол. Сервер сам по себе не производит никаких действий в каталоге, он выполняет лишь КОНКРЕТНЫЕ запросы клиента на создание, модификацию, удаление записей. Причём в каждом таком запросе клиент досконально описывает, какие именно действия над записью необходимо произвести, к примеру, при добавлении записи указывается её уникальное имя и конкретный набор атрибутов и их значений, которые клиент собирается внести в каталог. Совсем пустой записи создать не удастся, как минимум, в ней уже будут те атрибуты которые составляют её RDN (относительное уникальное имя). Тем более, если у Вас приходят уже подготовленные данные, почему бы сразу не создавать нормальную запись?
Если Вы пишите некий шлюз между БД и каталогом, можете реализовать "шаблон" на уровне своего приложения, а к LDAP-серверу обращаться с уже полностью сформированными LDAP-запросами. Если задача иная, напишите подробнее, что конкретно Вам нужно.
Егор